Translation for "expropiación" to french

Expropiación

• expropriation

Translation examples

expropriation

–Necesito informaciones sobre una expropiación.
— J’ai besoin d’un renseignement. Sur une expropriation.

—No es robo sino expropiación, Serrano.
— Ce n’est pas du vol, mais de l’expropriation, Serrano.

¿Nos puede averiguar cuándo nos pagan la expropiación?
Vous savez quand on nous paiera l’expropriation ?

¿Quién sería el responsable de la dichosa expropiación?
Qui pouvait bien être responsable de cette fameuse expropriation ?

Su única preocupación, rayana en la obsesión, era la «expropiación».
Leur seul souci, tournant à l’obsession, était l’« expropriation ».

«Luego llegó la expropiación», dijo Windisch.
« Puis le temps des expropriations est venu », dit Windisch.

Los más exaltados hablan de expropiaciones individuales y hasta de asesinatos.
Les plus excités parlent d’expropriations individuelles et même d’assassinats.

Eso de la «expropiación» le gustaba a Nina. Y también lo de la repartición.
Le mot « expropriation » plaisait à Nina, tout comme celui de « redistribution ».