Similar context phrases
Translation examples
Exprimí uno con el exprimidor de ajos y… fffisss, ya está.
Tu en mets un dans le presse-ail et pffft !
Vio en ella la mano de Dios que exprimía el mundo como si fuera una naranja.
Il voyait la main de Dieu presser le monde comme une orange.
Ricardo se quedó conversando con Margarita, que exprimía jugosas naranjas en la cocina.
Ricardo reste à bavarder avec Margarita, qui presse de juteuses oranges dans la cuisine.
Tal vez Kim exprimió otro bistec y lo hizo gotear por la escalera.
Peut-être que Kim a pressé le jus d’un bifteck qu’elle a répandu goutte à goutte dans l’escalier.
Exprimí el zumo de unos cuantos kilos de carne cruda en la cocina. Era lo mejor que podía hacer.
Dans la cuisine, j'ai pressé dans mes doigts de la viande crue pour en extraire le sang. Je n'ai pas trouvé mieux.
El capitán Marco sirvió una ronda de chupitos de ron y exprimió una lima en su vaso.
Le capitaine Marco remplit les verres d’une rasade de rhum, presse quelques gouttes de citron vert dans le sien.
El tirano me exprimió como si fuera una fruta jugosa y luego tiró la cáscara a la basura.
Le tyran m’a pressé comme un fruit juteux dont il a ensuite jeté l’écorce vide.
En la temporada de los cítricos, cada mañana exprimía unas naranjas con un pequeño exprimidor manual y nos llevaba a mi madre y a mí un zumo de naranja a la cama.
Quand c’était la saison, il nous apportait au lit, à maman et à moi, un verre de jus d’orange pressée à l’aide d’un presse-citron.
Recuerdo que la primera vez que estuve aquí exprimí una veintena en un bol y me lo eché al coleto directamente.
Je me souviens d’en avoir pressé une vingtaine dans un bol et d’avoir avalé le tout d’un coup la première fois que je suis venu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test