Translation for "expresándome" to french

Expresándome

• m'exprimer
• me exprimer

Translation examples

m'exprimer

Sigo expresándome, pero por la escritura.
J’arrive encore à m’exprimer, mais par l’écriture.

Parece que esta tarde estoy expresándome muy mal.
Je dois bien mal m’exprimer aujourd’hui.

Espero estar expresándome con sencillez, y llevar en el futuro una vida razonablemente sencilla, aunque tampoco soy de las que beben solo agua.
Je m’exprime banalement, du moins je l’espère, et je mène une vie relativement banale, même si je ne suis pas une buveuse d’eau.

Doy mucho valor al buen comer, al bien beber y a la vida cómoda. Todo eso tiene importancia para mí, o la ha tenido, expresándome tal y como hoy quizá debo hacerlo.
J’aime bien manger et bien boire, et je tiens beaucoup à une vie confortable, ou j’y ai tenu, comme il vaudrait peut-être mieux que je m’exprime dorénavant.