Translation for "expresarte" to french

Expresarte

• exprimez-vous
• vous exprimer

Translation examples

vous exprimer

—Queríamos expresarte nuestra gratitud.
Nous voudrions exprimer notre gratitude.

No tengo palabras para expresarte mi agradecimiento.
Combien pourrais-je exprimer mes remerciements.

–¿Puedes expresarte con más claridad?
— Pourriez-vous vous exprimer un peu plus clairement ?

Tu forma de expresarte me complació enormemente.
Je m’aperçus que j’aimais beaucoup ta façon de t’exprimer.

Tendrías que intentar expresarte de un modo inteligible.
Vous devriez toujours tâcher de vous exprimer intelligiblement.

No puedo expresarte, Graciosa, la sensación que experimenté;
– Je ne puis t’exprimer, Graciosa, la sensation que j’éprouvai;

Me resulta dificilísimo expresarte la preocupación que tengo en estos momentos.
Il m’est très difficile d’exprimer le tourment que j’éprouve en ce moment.

¡No encuentro palabras para expresarte cómo te he echado de menos!
Les paroles ne peuvent pas exprimer à quel point tu m’as manqué !

Ni siquiera le has dado a esa gente tiempo para expresarte su agradecimiento.
Tu n'as même pas laissé le temps à ces gens de t'exprimer leur gratitude.

—¿Eres reticente a expresarte porque tienes miedo de que tus opiniones no sean válidas?
— Est-ce que tu as du mal à t’exprimer publiquement parce que tu as peur que ton opinion ne soit pas fondée ? »