Translation examples
El exportador se negaba.
L’exportateur s’y refusait.
Los exportadores y los plantadores.
Les exportateurs et les fazendeiros.
El exportador no vino.
L’exportateur ne s’y rendit pas.
Nosotros, los exportadores, y ustedes, los plantadores.
Nous, les exportateurs et vous, les fazendeiros.
–Soy un simple exportador de cacao.
« Je ne suis qu’un simple exportateur de cacao.
El exportador le dijo algo, él rió.
L’exportateur lui dit quelque chose, il rit.
–No soy de aquí, mi amigo… -rió el exportador.
– Je ne suis pas d’ici, mon cher… » observa l’exportateur en riant.
El exportador palmeaba la pierna del plantador.
L’exportateur lui donna une tape sur la jambe :
El exportador respondió, retirábase para su casa.
L’exportateur lui répondit et se retira pour rentrer chez lui.