Translation for "experimentación" to french

Experimentación

• expérimentation

Translation examples

expérimentation

Experimentación, observación e identificación.
Expérimentation, observation, identification.

¿Que se oponen a la experimentación médica?
« Opposés à l’expérimentation médicale » ?

Había que pasar a la experimentación directa.
Il fallait passer à l’expérimentation directe.

Bastante peores eran los efectos de su experimentación.
Les effets secondaires de ses expérimentations étaient bien plus gênants.

La experimentación continuaba, los resultados seguían siendo favorables.
L’expérimentation continuait, les résultats étaient toujours favorables.

La experimentación de la doctora Morgan con sujetos vivos.
Les expérimentations du docteur Morgan sur des sujets vivants.

El profesor, pese a todo, no se opone a la experimentación atómica.
Le professeur n’est malgré tout pas contre les expérimentations nucléaires.

No importa lo que diga Essen, no hay tiempo para experimentaciones.
Quoi qu’en dise Essen, l’heure n’est plus à l’expérimentation.

y seguro que no se refería a la investigación en sí, a los resultados experimentados o en vía de experimentación de esa investigación.
assurément, il ne faisait pas allusion à la recherche en soi, aux résultats expérimentés ou en voie d’expérimentation de cette même recherche.