Translation for "expansionista" to french

Expansionista

• expansionniste

Translation examples

expansionniste

El marxismo es una filosofía expansionista.
Le marxisme est une philosophie expansionniste.

Lamentablemente, el Calvo era un expansionista.
Hélas, le Chauve était un expansionniste.

El Partido Expansionista ha ganado una decisiva…
Les Expansionnistes ont remporté une victoire dé...

-Próspera, ahora que hemos abandonado los planes expansionistas.
— Nous nous développons, maintenant que nous avons abandonné nos visées expansionnistes.

Frente a los banqueros, aplicaba una política expansionista.
Auprès des banquiers, il poursuivait une politique expansionniste.

Poco a poco me convertí, si no en un Expansionista, por lo menos en un Bonfortista.
Et je me trouvais en train de devenir sinon un expansionniste, du moins un bonfortiste.

—Es la lápida en la tumba de las ambiciones expansionistas de Cliaand.
— Vous avez entre les mains la pierre tombale des ambitions expansionnistes de Cliaand.

—Los expansionistas… —Con dificultad, dijo—: A los lunáticos de la Tierra no les fue muy bien.
— Les expansionnistes – il se reprit avec difficulté –, les lunatiques qui vivaient sur Terre n’ont pas été loin.

—Un expansionista judío —dijo Eddie—, sin ánimo de ofender, Ben.
— Un expansionniste juif, dit Eddie. Oh, la la ! sans mauvaise intention, Ben.

—Contra Licshills. Parece que Devroul tenía demasiadas ambiciones expansionistas para Manel. —Entiendo.
— Contre Licshills. Manel en avait, semble-t-il, assez de la folie expansionniste de Devroul.