Translation examples
No me extraña que las ciudades estén expandiéndose.
Pas étonnant que les villes soient en pleine expansion.
Un proxeneta que vive en el Soho, pero está expandiéndose.
Il était à Soho mais il prend de l’expansion.
Simplemente, no se les permite seguir expandiéndose.
Il leur est simplement interdit de poursuivre leur expansion.
Gran Bretaña continúa avanzando, expandiéndose, y conserva la iniciativa.
l’Angleterre continue son expansion, conserve l’initiative.
El universo se está expandiendo, ha estado haciéndolo desde el big bang. Pero ¿seguirá expandiéndose por siempre? Depende de la gravedad.
Nous savons que l’univers est en expansion depuis le Big Bang. Mais, la durée de cette expansion dépend de la gravité.
Quizá el universo estuviera expandiéndose, pero la bandeja superior no le seguía el ritmo, desde luego.
Le porte-bagages, à la différence de l’univers, n’était pas en expansion.
Todo parecían en movimiento, expandiéndose, conquistando los territorios adyacentes, absorbiendo vida y poder, proliferando, palpitando.
Tout semblait en mouvement, plein de vie, de puissance, en perpétuelle expansion.
Así pues, la ciudad estaba expandiéndose a pasos agigantados y saqueando el metal de las cercanas ruinas de los oxidados.
La ville avait ainsi connu une expansion sauvage, pillant les Ruines rouillées voisines pour récupérer du métal.
No era gran cosa, pero sí mucho mejor que estar ya muerto y expandiéndose en su propia nube de escombros ionizados.
Il n’y avait pas de quoi refaire le monde, mais ça valait beaucoup mieux que d’être déjà mort, à surfer sur son propre nuage de débris ionisés en expansion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test