Translation for "exigirla" to french

Exigirla

• l'exige
• exiger

Translation examples

l'exige

—(Tengo derecho a exigirlo!
« J’ai le droit de l’exiger !

—Aprendí a no exigirla.
— J’ai appris à ne pas l’exiger.

Sin exigirle su amor.
Sans exiger d’amour de sa part.

Ella tenía derecho a exigirle lo que quisiera.
Elle était en droit d’exiger davantage de lui.

¿Cómo pude exigirle eso siendo él amigo mío?
Comment ai-je pu exiger cela de lui ?

Tú puedes exigirle un certificado del médico.
Tu as le droit d’exiger un certificat de médecin !

cualquiera que sea, yo sabré exigirla. —Muy bien;
Quelle qu’elle soit, je saurai l’exiger. – À merveille, mon brave;

No tenían derecho a exigirle más de lo que hasta allí había aguantado. Había límites.
On n’avait pas le droit d’exiger de lui plus que de qui que ce fût. Il y avait des limites.

Lo que tienes que hacer es exigirle que lo ponga bien en un artículo.
Tu n’as qu’à exiger qu’il écrive un bon papier.

No podemos exigirles más de lo que nosotros mismos estamos dispuestos a dar.
Nous ne pouvons exiger d’eux ce que nous n’accepterions pas pour nous-mêmes.