Translation examples
Lo podría invocar si la declaración fuera en contra de su excliente.
L’avocat pourrait l’opposer si le témoignage était à la charge de son ancien client.
Ya lo han visto ustedes, señores jueces, el testigo Macrì se ha negado a hablarnos de sus entrevistas con su excliente.
Vous avez vu, messieurs les juges, que le témoin Macrì a refusé de relater ses entretiens avec son ancien client.
¡Muy interesante! Un excliente de ustedes se ha ocultado porque le persigue la policía debido a una denuncia -bien pagada- que hizo Chakry.
Très intéressant. Un ancien client à vous est en cavale, parce que Chakry l’a vendu, dénoncé.
por tales motivos rechaza la petición del abogado Guerrieri, declara que el testigo Macrì está facultado para invocar el secreto profesional en todas las preguntas referentes a su relación con su excliente Paolicelli y dispone que el procedimiento siga adelante.
« pour ces raisons : la cour rejette la demande de Me Guerrieri, déclare que le témoin Macrì a le droit d’opposer le secret professionnel à toutes les questions concernant ses relations avec Paolicelli, son ancien client, et ordonne de poursuivre. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test