Translation examples
No tiene nada de excitante.
Cela n’a rien de passionnant.
¿Ha ocurrido algo excitante?
Il t’est arrivé une aventure passionnante ?
¡Oh, qué excitante es esto!
Oh ! C’est très passionnant !
Los juegos eran muy excitantes.
Les jeux étaient tout à fait passionnants.
¡De todos modos, era excitante!
De toute façon, c’était vraiment passionnant !
Había sido un día largo y excitante.
La journée avait été longue et passionnante.
Alocada, traviesa, excitante.
Dingue, bourrée d’impertinence, passionnante.
—Eso conlleva una vida excitante.
— Ça rend la vie passionnante.
—¿No es excitante esto?
— C’est excitant, n’est-ce pas ?
—Qué excitante es todo esto.
– C’est follement excitant.
¿No es esto excitante?
C’est excitant, non ?
Eso fue muy excitante.
C'était très excitant.
Para mí también es excitante.
Pour moi aussi, c’est excitant.
Siempre es excitante ser cortejada: excitante, placentero.
C’est excitant, toujours excitant de se faire courtiser, cela fait plaisir.
Es muy, muy excitante.
Il est très, très excitant.
Dios mío, qué excitante es todo esto…
Mon Dieu, que c’est excitant…