Translation for "excavamos" to french
Excavamos
Translation examples
Excavamos nuestras guaridas, como cicatrices grabadas
Creusons nos planques, cicatrices qui vont marquer
Hace meses que excavamos y por ahora no hemos encontrado nada concluyente.
Nous creusons depuis des mois et n'avons rien trouvé de bien concluant jusque-là.
—Esas vetas que excavamos son como una capa de grasa fundida, un río profundo de grasa emparedado entre capas de tierra calcárea.
— Ces veines que nous creusons, avait expliqué Heboric, ressemblent à une couche de graisse fondue, une véritable coulée liquide prise en sandwich entre deux couches de calcaire.
De modo que cuando excavamos la tierra bajo nuestros pies y hallamos todo cuanto queda de ese hombre o esa mujer procuro tener presente que lo que estoy viendo y tocando es una gigantesca e infinita compresión de vidas.
« De sorte que quand nous creusons la terre sous nos pieds, que nous trouvons les restes de ces hommes et de ces femmes, j’essaie toujours de me souvenir que ce que je vois, ce que je tiens dans la main, est une masse de vie sans cesse renouvelée et comprimée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test