Translation for "excavado en" to french

Excavado en

• creusé
• creusé dans

Translation examples

creusé

¿Quién lo había excavado?
Qui l’avait creusé ?

—Una ciudad excavada en la montaña.
— Une ville creusée dans la montagne.

Era una cueva groseramente excavada;
C’était une cave grossièrement creusée ;

¿Era posible que Seth hubiese excavado un túnel?
Son frère avait-il pu creuser un tunnel ?

Había llenado y excavado letrinas para la legión.
Elle avait comblé et creusé des latrines pour la légion.

Los talleres y los depósitos estaban excavados en la roca.
Les ateliers et les magasins étaient creusés dans la pierre.

Pero es verdad que habíamos excavado miles de agujeros.
Mais il est vrai que nous avions creusé des milliers de trous.

Los conejos habían excavado sus madrigueras en los sótanos.
Les lapins avaient creusé leurs terriers dans les caves.

El portalón estaba excavado en una tapia alta.
Le portail était creusé dans un grand mur.

–Estamos en una hondonada excavada por nuestra propia nave al chocar.
Nous sommes dans un sillon creusé par notre atterrissage.