Translation examples
—No lo sé con exactitud.
— Pas avec précision.
No lo recuerdo con exactitud.
Je ne m’en souviens pas avec précision.
¡Es una exactitud más que aceptable!
Cette précision est amplement suffisante.
La exactitud científica lo exigía.
La précision scientifique l’exigeait.
—Soy incapaz de contestarle con exactitud.
Je suis incapable de vous répondre avec précision.
Recuerdo el día con exactitud.
Je me souviens du jour avec précision.
—No le podría contestar con exactitud.
— Je ne saurais pas vous répondre avec précision.
Nadie la ha determinado con exactitud.
Personne ne l’a déterminée avec précision.
Lo recuerdo todo con enorme exactitud.
Je me souviens de tout cela avec une extrême précision.
Sé que lo recuerdas. Lo recuerdas con exactitud.
Je sais que tu t'en souviens, et avec précision.
La exactitud te salvará.
L’exactitude te sauvera.
—No lo sabemos con exactitud.
— Nous ne le savons pas avec exactitude.
No he considerado que la exactitud fuera crucial.
Ici, l'exactitude n'était pas essentielle.
Una exactitud como esta me asombra.
Pareille exactitude me sidère.
No lo hemos localizado con exactitud.
Nous ne l’avons pas encore situé avec exactitude.
Eso no es capaz de decirlo con exactitud.
Cela, il n’est pas en mesure de le dire avec exactitude.
La imposibilidad de exactitud lo atormenta.
L’impossible exactitude le tourmente.
—Menos el problema de la exactitud.
— Sauf celui de l’exactitude.
La exactitud de cada palabra.
L’exactitude de chaque mot.