Similar context phrases
Translation examples
Afirma ser el ex Director Adjunto de la OPD.
Il prétend qu’il est l’ancien directeur adjoint du BFI.
—¿Has oído hablar del ex director polaco de Europa Libre?
– Tu as entendu parler de l’ancien directeur polonais d’Europe Libre ?
A lo mejor debería ir a ver a los ex directores de mi padre.
Peut-être devrais-je aller voir les anciens directeurs de mon père.
Ex director adjunto del gabinete del ministro de Educación Nacional Periodista
Ancien directeur-adjoint du Cabinet du Ministre de l’instruction Publique Journaliste
–Así que Hans Jorner es tu marido… No será hijo del ex director de la compañía de explotación de grava de Limhamn, ¿verdad?
— Hans Jorner… Se pourrait-il que ce soit le fils de l’ancien directeur de l’usine de gravier de Limhamn ?
La ex directora de tesis de Patrick viajaba con su hija menor cuando el accidente que dejó manco a su ex amante se televisó por primera vez.
L'ancienne directrice de thèse était partie en voyage avec sa fille unique lorsque l'ingestion de la main de son ex-amant passa effectivement pour la première fois sur les écrans.
Hace una semana un miembro de la legislatura de Johannesburgo, un abogado y ex director de las Minas Koenig, Ltd., fue abordado por quienes cree que eran dos hombres del Zürich Staats Bank.
Il y a une semaine, un membre du Parlement sud-africain, avocat et ancien directeur des mines Koening Ltd., a été contacté par deux hommes de la Staats-Bank de Zurich. C’était du moins ce qu’il pensait.
Había más gente presente, personas del preciado pasado de Benton, agentes retirados y el ex director de la academia del FBI, que muchos años antes había mostrado fe en las visitas de Benton a la cárcel y en su investigación acerca de perfiles psicológicos.
Il y avait d’autres gens, témoins du passé de Benton : des agents en retraite et l’ancien directeur de l’Académie du FBI qui, des années auparavant, avait cru à ses visites dans les prisons et à ses recherches sur le profilage.
Como digno representante de la autoridad constituida —junto con el concejal del distrito, un delegado de Caritas, un diputado autonómico, una madame retirada, un ex director de periódico y un sargento de la Guardia Civil—, acompañó durante el tentempié a las masas necesitadas del barrio.
En digne représentant des corps constitués – au même titre qu’un conseiller du district, un délégué de Caritas, un député régional, une maquerelle à la retraite, un ancien directeur de journal et un sergent de la garde civile –, il se montra, tout au long de cette collation, solidaire des masses nécessiteuses du quartier.
«Si se niega la licencia a todo el mundo que tiene algo en su pasado, seguramente habrá que acabar con el cincuenta por ciento de la gente de esta ciudad.» Según recuerda Dick Odessky, ex director de relaciones públicas del Stardust: Después de que me despidieran del Stardust, conseguí un empleo de periodista en el Valley Times, y utilizaba mis columnas para volver locos El Zurdo y a Glick.
« Si vous refusez la licence à ceux dont le passé est incertain, vous éliminerez la moitié des gens de cette ville. » « Quand j’ai été viré du Stardust, se rappelle Dick Odessky, l’ancien directeur des relations publiques du Stardust, j’ai trouvé un emploi de journaliste au Valley Times.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test