Translation for "evitarme" to french

Evitarme

• évite moi
• éviter de me

Translation examples

évite moi

Quiero evitarme más líos con él.
Je veux éviter d’autres histoires avec lui.

Yo también querría evitarme esta conversación.
Moi aussi, j’aimerais éviter cette conversation.

Cualquier cosa por evitarme problemas.
Tout pour éviter les ennuis.

A veces creo que tratas de evitarme.
Parfois, j’ai l’impression que tu m’évites.

Que decidiera evitarme fue posiblemente una bendición.
C'était probablement une bénédiction qu'il ait choisi de m'éviter.

Y a mí, claro está. Evitarme a mí. —Váyase al infierno.
Et bien sûr il y a moi. Pour m’éviter, moi. — Allez au diable.

Por su manera de evitarme, comprendí que algo había ocurrido.
J’ai compris à leur façon de m’éviter que quelque chose était arrivé.

La Escritora de Ángeles parece querer evitarme.
L’écrivain des anges semble chercher à m’éviter.

Parece evitarme. —Razón de más para ir a verle.
Il m’évite même. — C’est une raison de plus pour l’aller voir.

Pensé que tratarías de evitarme. – Las palabras caen, vacilantes.
Je pensais que vous essayeriez de m’éviter. » Ses mots sont hésitants.