Translation for "evitable" to french

Evitable

• évitable

Translation examples

évitable

Y ninguna es evitable.
Mais aucune n’est évitable.

¿Evitable o inevitable?
Évitable ou inévitable ?

Evitable y costoso.
Évitable et coûteux.

Eso era evitable (o, al menos, aplazable).
Cela était évitable (ou au moins pouvait être retardé).

La muerte evitable de Rebecca Riley
Le décès évitable de Rebecca Riley

Todo es al cabo evitable en la vida, salvo la muerte.
Tout est finalement évitable dans la vie, sauf la mort.

Cuando la muerte se convierte, como entre nosotros, en evitable, cambian todas las formas de comportarse.
Lorsque la mort devient, comme chez nous, évitable, tous les comportements changent.

Durante ese instante, todo estaba comenzando y no llegando a este final estremecedor, nauseabundo y evitable.
Pendant cet instant, tout ne faisait que commencer, et n’en venait pas à cette fin choquante, écœurante, évitable.

Nos obstinamos en hacer como si la violación fuera algo extraordinario y periférico, fuera de la sexualidad, evitable.
On s'obstine à faire comme si le viol était extraordinaire et périphérique, en dehors de la sexualité, évitable.

Por la noche se relajaba cuanto le era posible y evitaba hacer cualquier trabajo que resultara evitable.
Dans la soirée, il se détendait autant que possible et évitait tout travail évitable.