Translation for "etnicidad" to french

Etnicidad

• ethnicité

Translation examples

ethnicité

Esto preparó el escenario para un modelo de ciudadanía y «pertenencia» que tuvo enorme importancia para las ideas de gobierno, derechos políticos, etnicidad y «nacionalidad» romanos.
Ce furent les débuts d’un modèle de la citoyenneté et de l’« appartenance » qui joua un rôle immense dans la conception romaine du gouvernement, des droits politiques, de l’ethnicité et de l’idée de « nation ».

Es mucho más verosímil que improvisasen sus nuevas relaciones con diferentes pueblos del mundo exterior utilizando y ajustando sus ya existentes y rudimentarias categorías de ciudadanía y etnicidad.
Le plus probable est qu’ils improvisaient dans le choix du type de relations qu’ils voulaient entretenir avec les différentes populations, utilisant et adaptant à cette fin les catégories rudimentaires de citoyenneté et d’ethnicité dont ils disposaient.

Harry le contó a Alice que había averiguado a través de los amigos de Mamoon que, siguiendo las instrucciones de Ruth, se marchó a Londres, donde se encontró con gente que hablaba de la nueva Inglaterra forjada por los inmigrantes y con una nueva generación que escribía sobre el multiculturalismo, la etnicidad y la identidad.
Harry lui raconta qu’il avait compris, d’après ce que les amis de Mamoon lui avaient dit, que, sur les conseils de Ruth, Mamoon était parti pour Londres où il avait rencontré des gens qui parlaient de l’impact de l’immigration sur la nouvelle Grande-Bretagne, ainsi qu’une jeune génération qui écrivait sur le multiculturalisme, l’ethnicité, l’identité.