Translation for "esófago" to french

Esófago

• œsophage

Translation examples

œsophage

– Exacto, alojado en el esófago.
- C'est ça même. Logée dans l'œsophage.

Se aprecia hemoaspiración y presencia de sangre en el esófago.
Hémoaspiration et sang dans l’œsophage.

Se le había desencadenado un incendio en el estómago y en el esófago.
Un incendie ravageait son estomac et son œsophage.

Un grito se abre paso por mi esófago.
Un cri se fraie un chemin dans mon œsophage.

Cerró los ojos y el estómago intentó treparle por el esófago.
Son estomac remontait dans son œsophage.

—El pornochip que encontraron en el esófago del tipo.
— Ce programme porno qu’ils ont trouvé dans l’œsophage du mec.

El esófago de la mazmorra estaba provisto de unos peldaños de hierro.
L’œsophage du donjon était gradué d’échelons en fer.

Todavía no tengo el esófago cerrado, pero sí duro y dolorido.
Mon œsophage n’est pas fermé encore, mais il est dur et douloureux.

Dolores casi permanentes a la altura del esófago.
Douleurs quasi permanentes au niveau de l’œsophage.

¿Tienes la sensación de que tu esófago es un nudo en medio de tus costillas?
Avez-vous l’impression que votre œsophage est noué au milieu de vos omoplates ?