Translation for "estuvo recibiendo" to french

Estuvo recibiendo

• recevait

Translation examples

recevait

Dimitri estaba recibiendo visitas.
Dimitri recevait des visites.

—El hombre que estaba recibiendo esa llamada…
« L’homme qui recevait cet appel…

El objetivo estaba recibiendo pero no respondía todavía.
La cible recevait, mais ne répondait pas.

—Amanda estaba recibiendo al fin información.
Amanda recevait enfin des informations.

Creía enviar un mensaje cuando en realidad lo estaba recibiendo.
Croyant adresser un message, il le recevait.

La Nyla-Sargento estaba recibiendo órdenes del Mayor-Yo.
Nyla-la-sergente recevait des ordres du commandant-moi.

caí en la cuenta de que estaba recibiendo un mensaje por el auricular.
Je compris aussitôt qu’il recevait un message dans son oreillette.

Había estado recibiendo mensajes de ella cada par de días.
Il recevait un message d’elle tous les deux jours.

¿Estaría recibiendo advertencias sobre su bajo nivel de vitalidad?
Recevait-il des alertes concernant la chute de son niveau de vitalité ?

el ala del castillo estaba recibiendo otro tipo de consagración.
l’aile du château recevait une autre sorte de consécration.