Similar context phrases
Translation examples
El hombre se fijó en un marco amplio, cubierto por una cortina verde con adornos tejidos, que, pese a su apariencia engañosa de mampara para tapar el lavabo, resultó ser la entrada a otro cuarto pequeño, equipado con un baño y una estufa de gas.
Un rideau vert brodé, de la taille d’une porte, était accroché devant ce que l’homme avait pris pour un simple lavabo. Mais il y avait en réalité une vraie petite salle d’eau avec douche et réchaud à gaz.
La casucha tiene una sola habitación de muy pocos metros cuadrados, donde se apretujan el catre en que ambas duermen, una mesa, dos sillas, una estufa de gas de dos hornillas y cajas con ropa, trastos y alimentos.
La maison ne compte qu’une seule pièce, quelques mètres carrés où s’entassent le lit où elles dorment toutes les deux, une table, deux chaises, un réchaud à gaz à deux feux, et des cartons avec des vêtements, de la vaisselle et de la nourriture.
La pared situada frente a las tres celdas aparecía abarrotada de trastos y objetos en desuso: sofás desfondados, mesas torcidas, lámparas llenas de herrumbre, una estufa de gas a la que faltaba una pata, trozos de tuberías, un neumático de coche de cuyos bordes sobresalían trozos de cámara.
Contre le mur opposé aux trois cachots était empilé un fatras de vieux rebuts : canapés brisés, tables gauchies, lampes électriques rouillées, un réchaud à gaz auquel il ne restait que trois pattes, des tronçons de tuyaux métalliques, une roue d’automobile à laquelle adhéraient des lambeaux de caoutchouc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test