Translation for "estudio epidemiológico" to french

Estudio epidemiológico

• étude épidémiologique

Translation examples

étude épidémiologique

33 Estudios epidemiológicos recientes apuntan a que el Síndrome del Espasmo Profesional no es tan raro como se pensaba, y que lo sufren tres de cada diez mil ciudadanos.
33 Les études épidémiologiques récentes indiquent que le syndrome du spasme professionnel n’est pas si rare qu’on le croit et que trois personnes sur dix mille en souffrent.

Al igual que prácticamente todos los neurólogos y psiquiatras infantiles que ejercen fuera de Estados Unidos, y muchos de los que ejercen dentro, sencillamente no cree que el trastorno bipolar infantil exista—. Los estudios epidemiológicos nunca han arrojado resultados que respalden las cifras que esgrimen quienes sostienen la existencia de niños bipolares —me dijo—.
Comme pratiquement tous les neurologues et pédopsychiatres qui pratiquent en dehors des États-Unis – et bon nombre aux États-Unis – il ne croit tout simplement pas au trouble de la bipolarité infantile. « Les études épidémiologiques ne trouvent jamais rien de semblable à la prévalence évoquée par les personnes qui croient que les enfants bipolaires existent.