Translation examples
Le dijo que estaba estudiando, ¿estudiando?
Elle lui a dit qu’elle était en train d’étudier. D’étudier ?
—Están estudiando los pájaros.
— Ils sont en train d’étudier les oiseaux.
—Lo estamos estudiando —repite—.
« Nous sommes en train d’étudier cela, répète-t-elle.
No, Paul no estaba estudiando.
Non, Paul n’était pas en train d’étudier.
–Ya estoy estudiando el nuevo plan.
— Je suis en train d’étudier un nouveau programme sanitaire.
¿Ella también está estudiando?
Elle est étudiante aussi ?
—¿Qué estabas estudiando?
— Etudiant en quoi ?
Cuando estaba estudiando.
A l’époque, j’étais étudiante.
–Estudiando las religiones.
— En étudiant les religions.
Está estudiando en la Universidad de Stanford.
Il est étudiant à Stanford.
–Ajá… estás estudiando, supongo.
— Je vois… étudiante, je suppose.
– murmuro, estudiando el menú.
fais-je en marmonnant, étudiant le menu.
– Tiene un hijo estudiando en Alemania.
— Elle a un fils étudiant en Allemagne.
—Que estaba estudiando en la universidad y trabajando en un museo.
— Qu’elle était étudiante et travaillait au musée.
Anduvo por el pasillo, estudiando el lugar.
Il s’avança dans le couloir en étudiant les lieux.
—¡Las estaba estudiando!
— C’était pour les étudier !
Tenía entendido que estaríais estudiando.
Je croyais que tu étais censé étudier.
Miller me estaba estudiando.
Miller continuait à m’étudier.
Estudiando la cultura que lo rodea.
Étudier la culture ?