Translation examples
—Eso sería un viaje muy estresante.
– Ce serait un voyage stressant.
—¿Es un trabajo estresante?
— C’est un travail stressant ?
tu trabajo es estresante;
Mon boulot est stressant.
Solo, era estresante.
Seul, c’était stressant.
Qué trabajo tan estresante.
Quel travail stressant.
Sé que esto es muy estresante.
Je sais que la situation est très stressante pour vous.
La verdad es que resulta muy estresante.
C’est très stressant en fait.
Además, era un trabajo muy estresante;
Et puis, c’était un travail stressant.
También así resultaría estresante, claro, pero nunca igual que de la otra forma, y sobre todo sería estresante para los dos.
Ce serait stressant aussi, évidemment, mais jamais autant que de l’autre façon, et surtout ce serait stressant pour vous deux.
—Es muy estresante —dice Rosenblatt—.
— C’est très stressant, dit Rosenblatt.