Translation for "estrella gigante" to french

Estrella gigante

• étoile géante

Translation examples

étoile géante

Pero la estrella gigante estaba visiblemente aplastada.
Mais l’étoile géante était visiblement aplatie.

De los sistemas binarios hemos eliminado las estrellas semejantes al Sol, que tienen como compañera una estrella gigante (o una estrella pequeña y densa, resto contraído y condensado de una estrella gigante que ha estallado).
Nous avons déjà éliminé toutes les étoiles semblables au Soleil qui ont pour compagnon une étoile géante, ou une petite étoile très dense qui est le reliquat ramassé et condensé d’une étoile géante ayant explosé.

2.000 millones (3 por ciento) componen un sistema binario con una estrella gigante.
— 2 milliards (3 %) forment une binaire avec une étoile géante

—Todo es un coche —dijo Heinrich—. Lo que tenéis que comprender acerca de las estrellas gigantes es que en las profundidades de su núcleo se producen explosiones nucleares.
— Ce qu’il faut bien comprendre, dit Heinrich, c’est que les étoiles géantes subissent en leur centre des explosions nucléaires.

Cantidad de sistemas planetarios en nuestra Galaxia: 279.000.000.000. 7 — ESTRELLAS SEMEJANTES AL SOL. Estrellas gigantes
Nombre de systèmes planétaires dans notre Galaxie : 280 milliards. CHAPITRE 7 LES ÉTOILES SEMBLABLES AU SOLEIL les étoiles géantes

Muy arriba, hubo bruscamente una nueva estrella gigante, que se destrozó y se expandió en una cortina lenta de luz rosa, ionizada.
Il y eut, très haut, brusquement, une nouvelle étoile, géante, qui se déchira et s’épanouit en un rideau lent de lumière rosé, ionisée.

Indudablemente, parece que podemos omitir los 2.000 millones de estrellas afines al Sol, que configuran sistemas binarios con estrellas gigantes.
Il semble en tous cas que nous puissions éliminer les 2 milliards d’étoiles formant des binaires avec des étoiles géantes.

La única función del espacio consiste en proporcionar a las moléculas ocasión de enfriarse cuando salen despedidas desde la superficie de las estrellas gigantes.
L’espace n’existe que pour donner aux grosses molécules une chance de se refroidir après qu’elles ont été arrachées à la surface des étoiles géantes.

Se produce cuando entra una estrella gigante en un agujero negro, o con la colisión de dos estrellas de neutrones y la formación de un agujero negro.
Cela se produit lorsqu'une étoile géante s'effondre sur elle-même, ou lorsque deux étoiles à neutrons se percutent. Dans les deux cas, il y a formation d'un trou noir.