Translation for "estoy pensando seriamente" to french

Estoy pensando seriamente

• je pense sérieusement

Translation examples

je pense sérieusement

Estoy pensando seriamente en desmontar la línea verde, Gertrude.
Je pense sérieusement à démanteler la ligne verte, Gertrude.

—¿Cómo puedo empezar una relación amorosa cuando estoy pensando seriamente en el suicidio?
— Comment puis-je entamer une liaison avec quelqu’un, continua-t-elle, quand je pense sérieusement à me suicider ?

Estoy pensando seriamente en escribir una pequeña monografía acerca de los usos de los perros en las tareas de los detectives.
Je pense sérieusement à écrire une petite monographie sur l'utilité des chiens pour le travail des détectives.