Translation examples
¿Qué has estado investigando?
Quelles recherches as-tu faites ?
—He estado investigando un poco.
— J’ai fait quelques recherches.
—¿Me han estado investigando?
— Vous avez effectué une recherche me concernant ?
—¿Usted ha estado investigando sobre mí?
— Vous avez fait des recherches sur moi ?
Ha estado investigando por mí.
Elle a fait quelques recherches pour moi.
–¿Sabes que estoy investigando lo que le ocurrió a Harriet por encargo de Henrik?
— Vous savez que je fais des recherches sur ce qui est arrivé à Harriet, à la demande de Henrik.
«Resulta muy interesante», dice Dianne, «porque estoy investigando la psicología de los trabajadores de la industria del sexo para mi doctorado.
— C’est super intéressant parce que je fais des recherches sur les travailleurs de l’industrie du sexe, pour mon mémoire psycho.