Translation for "estimada señora" to french

Estimada señora

• chère madame

Translation examples

chère madame

¡Es quizá la misma, estimada señora!
c’est peut-être la même, chère Madame !

—Estimada señora, responder a eso es muy sencillo.
— La réponse est des plus simples, chère madame.

– ¿Conoce usted Jihlava, estimada señora?
Connaissez-vous Jihlava, chère madame ?

¡Mientras tanto, por favor, estimada señora, cuídese mucho!
En attendant, chère Madame, prenez soin de vous !

–Felicitaciones, estimada señora -dijo Prevlov con una reverencia-.
« Mes compliments, chère madame, fit Prevlov en s'inclinant.

—Estimada señora, efectivamente existen distintos preparados.
Chère madame, il existe diverses préparations, bien entendu.

Por favor, lléveme. Se lo ruego. —Mi estimada señora —comenzó el mayor Sweet, en tonos más compatibles con «buena mujer»… —, mi estimada señora, no hay motivo para la histeria.
— Emmenez-moi, l’implora-t-elle. Je vous en prie ! — Chère madame, commença le major sur un ton dans lequel perçait nettement « ma petite dame »… Chère madame, inutile de vous affoler.