Translation for "estepario" to french

Estepario

• steppe

Translation examples

steppe

Un funeral estepario.
Ce sont les funérailles de la steppe.

Un caballo estepario.
Un poney de la steppe.

Las praderas esteparias del enorme oblast.
Les prairies sans limites des steppes de l’oblast majestueux.

Haré que aúlles como un zorro estepario.
Je vais te faire couiner comme un renard des steppes.

Los caballos esteparios pastaban obedientemente juntos.
Les chevaux de la steppe broutaient docilement ensemble.

Los ojos del nómada estepario se ensancharon con la sorpresa.
Les yeux du nomade des steppes s’écarquillèrent de surprise.

Supuso que no sería peor que vérselas con un gul estepario.
Ça n’était pas pire qu’une goule des steppes, se dit-il.

O los huesos de un guerrero bendecido con un funeral estepario.
Ou bien de ceux d’un guerrier honoré qui avait trouvé sa sépulture dans la steppe.

Las bajas siluetas pardas de los robustos ponis esteparios, con espesas crines negras.
Ils avaient la silhouette trapue des robustes poneys bruns de la steppe, avec leurs crinières noires et broussailleuses.

Hurok había sido el kaghan escogido por el Ta-Ming, el hombre que iban a apoyar en las tierras esteparias.
Hurok est le kaghan choisi par le Ta-Ming, le chef des steppes qui bénéficiera de son soutien.