Translation examples
Una pareja, tal vez.
Une épouse peut-être ?
Ser una pareja, precisamente.
Être un couple, justement.
Ser su pareja había sido un suplicio.
Être son compagnon devenait cruel.
Igual acababan siendo pareja.
Peut-être deviendraient-ils un couple.
Me daba la sensación de estar ante una pareja que no éramos nosotros.
J’avais l’impression d’être face à un couple qui n’était pas nous.
Podrían haber sido una pareja.
Ils auraient pu former un couple, peut-être.
¡Ésa sí que sería una buena pareja!
Ça, ça pourrait être une union !
– ¿Por qué tenía que ser necesariamente nuestra pareja?
— Pourquoi devait-il être obligatoirement notre partenaire ?
No puede llenar el vacío de una pareja.
Elle ne peut pas être une partenaire.