Translation examples
¡No tenía que estar ahí!
Il n’était pas censé être là !
Pero ya no estar ahí.
Mais ne plus être là.
Para estar ahí cuando yo le necesito. —¡Yo estaba ahí!
D’être là quand j’ai besoin de lui. — J’étais là !
Estar ahí pero sin estar.
Être là et pourtant ne pas y être.
Tenemos que estar ahí el uno para el otro.
Nous devons être là l’un pour l’autre.
Tenía que estar ahí para ellos.
Il devait être là-bas, pour eux.
Ella no debería estar ahí;
Elle ne devrait pas être là ;
Tenía ganas de estar ahí.
J’avais envie d’être là.