Translation for "estandarizar" to french

Estandarizar

• standardiser
• uniformiser
• normaliser

Translation examples

standardiser

Para el viaje a Italia, Keith tuvo sumo cuidado en estandarizar su no muy extenso guardarropa: vaqueros, camisas, camisetas y un solo traje.
Pour le voyage en Italie, Keith fit très attention à standardiser sa garde-robe peu étendue : jeans, chemises, T-shirts et son unique complet.

Se presentan propuestas para estandarizar el formato de las identificaciones, que se acaban rechazando porque en cada país sirven para cosas distintas y algunas llevan asociadas atribuciones que en otras jurisdicciones se consideran preocupantes, ilegales o inmorales.
Des suggestions sont faites pour standardiser les multiples documents d’identité que nous utilisons et sont finalement descendues en flammes car elles concernent des objectifs très différents, et certaines accorderaient des pouvoirs considérés comme alarmants, illégaux ou immoraux dans diverses juridictions.

uniformiser

Habría que hacer algo para estandarizar las apariencias allí.
Il s’était promis de faire quelque chose pour uniformiser un peu les apparences.

normaliser

Ahora necesito estandarizar tu programación y tu personalidad con la mía.
Désormais, j’ai besoin de normaliser ta programmation et ta personnalité par rapport à moi.