Translation for "estamos regresando" to french

Estamos regresando

• nous revenons
• nous reviendrons

Translation examples

nous revenons

… regresando al tema entre manos.
… Revenons à notre sujet.

—Estamos regresando en la misma dirección que hemos venido, Sparhawk —manifestó Kurik. —Lo sé.
— Nous revenons sur notre chemin, Émouchet, signala Kurik. — Je sais.

Tales sugerencias son las que resuelven los problemas reales. Poniéndonos de nuevo técnicos por un momento y regresando a nuestra pesadilla no dimensional… —Y a partir de ahí se desvió hacia las diversas representaciones topológicas de las interpenetraciones metalógicas de «P» y «no-P» en cualquier volumen a-espacial donde las dos estuvieran representadas—: …no-P puede arrancar una pequeña parte de P, o puede ser una forma que perfore a P como un dedo una bola de masa, asomándose por ambos lados.
Et permettent de résoudre les problèmes réels. Revenons pour un instant au côté technique et examinons de nouveau notre cauchemar à n dimensions… » Ensuite, il parla des diverses représentations topologiques des interpénétrations métalogiques de « P » et de « non-P », quel que soit le volume de l’espace à n dimensions dans lequel on les représentait.