Translation examples
¡Musashi está en apuros!
Musashi est en difficulté !
Mis amigos están en apuros.
Mes amis sont en difficulté.
—¡El chico está en apuros!
— Le garçon est en difficulté.
Está en apuros y en Thailandia.
Elle est en difficulté et en Thaïlande.
–Había otro lobo en apuros…
— Un autre loup avait des difficultés…
Aunque el que estaba en apuros era Diablo.
Mais c'était Devil qui était en difficulté.
Y hay un petrolero en apuros.
Et un pétrolier est en difficulté pas très loin d'ici.
—Entonces, ¿está en apuros su Zulu?
– Alors il est en difficulté, votre Zulu ?
—Te decía que estoy en un apuro y que por lo tanto, los dos lo estamos.
— Que j’étais en difficulté et que, par conséquent, il en va de même pour vous.
Yo ya sabía que estaba en apuros.
À ce moment-là, je le savais déjà en difficulté.