Translation for "estamos empezando" to french

Estamos empezando

• nous commençons

Translation examples

nous commençons

Empezando por el principio.
Commençons par le commencement.

Empezando por aquel…
Commençons par celle-ci…

Estamos empezando a analizar lo que somos.
Nous commençons tout juste à nous pencher sur ce que nous sommes.

Apenas estamos empezando a comprendernos.
Nous commençons seulement à nous comprendre.

Empezando por lo más básico… ella no morirá.
Commençons par le principal : elle ne va pas mourir.

Estamos empezando a comprender. —¿La fotografía? ¿En Portsmouth? ¿Usted?
Nous commençons à comprendre. — La photo ? À Portsmouth… ? Vous ?

Acabamos de pasar uno, y ya estamos empezando a salir del paso.
Nous venons d’en vivre une et nous commençons à nous en tirer.

—preguntó Duff. —Todavía no, y estamos empezando a preocuparnos.
– Pas encore, Duff, et nous commençons à nous inquiéter.

—Estamos empezando a entender la tecnología yuuzhan vong.
— Nous commençons à peine à comprendre la technologie yuuzhan vong.

Puede que inventáramos la democracia, pero está empezando a olvidársenos qué significa.
Nous avons certes inventé la démocratie, mais nous commençons à en oublier le sens.