Translation for "estambres" to french
Estambres
Translation examples
¿Qué serían entonces los estambres?
Que seraient alors les étamines ?
Yo era el estambre en el centro de una flor a cuyo alrededor revoloteaban.
J’étais l’étamine au milieu d’une fleur en mouvement.
tienen la misión de transportar al pistilo el polen de los estambres.
ils se chargent en effet de transporter au pistil le pollen des étamines.
Los estambres y el estigma ocupan desordenadamente el centro de la corola.
Les étamines et le stigmate encombrent pêle-mêle le milieu de la corolle.
Los estambres eran blancos como el marfil tallado, y las puntas azules como zafiros.
Les étamines avaient la blancheur de l’ivoire, avec des pointes bleu saphir.
Se completó la torre central, con forma de estambre, coronada con su antera dorada.
La tour centrale en étamine fut terminée et couronnée d’une anthère dorée.
Con frecuencia el polen, cuando es maduro, cae naturalmente de los estambres sobre el pistilo;
Souvent le pollen, quand il est mûr, tombe tout naturellement du haut des étamines sur le pistil ;
le quito con cuidado el estambre y me dejo caer la gota de néctar en la lengua.
J'en détache une fleur, j'arrache délicatement l'étamine et je dépose la goutte de nectar sur ma langue.
Dentro de la campana, un estambre con la punta negra tembló por una brisa repentina.
À l’intérieur du cornet, une étamine aux pointes noires frissonnait dans la brise qui venait de se lever.
Luego noté que todos los estambres, como los había llamado, tenían unos puntitos azules en la punta.
» Puis je remarquai que les étamines – c’est ainsi que je les appelai – avaient toutes des petits points bleu vif à leur extrémité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test