Translation examples
Mucha menos burocracia y estoy segura de que tendrán un analizador para pruebas de agentes biológicos, como las neurotoxinas botulínicas, la enterotoxina estafilocócica, la ricina, el ántrax.
Beaucoup moins de tracas administratifs et je suis certaine qu’ils disposent du matériel pour analyser des agents biologiques, dont les neurotoxines botuliques, mais aussi les toxines de staphylocoques, la ricine ou autres.
No acudió al médico con la prontitud con que hubiera debido hacerlo, y cuando mi padre la encontró desvanecida sobre el teclado del piano del hotel y la llevó al hospital del condado, ya se le había extendido por la sangre una infección estafilocócica.
Quand mon père l’a trouvée évanouie sur le clavier du piano de l’hôtel, le temps de la conduire à l’hôpital elle était déjà atteinte d’une infection à staphylocoque qui, finalement, l’a envahie tout entière.
Estaban también los llamados «agentes selectos» como la ricina, la enterotoxina B estafilocócica, la toxina botulínica, la saxitoxina y diversas micotoxinas.
Il y avait aussi les agents dits sélectifs tels que ricine, entérotoxine B staphylococcique, toxine botulique, saxitoxine et d’innombrables mycotoxines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test