Translation for "estados unidos de norteamerica" to french

Estados unidos de norteamerica

• états unis d'amérique
• les états unis d'amérique

Translation examples

états unis d'amérique

¿Le gustaría que Estados Unidos de Norteamérica la reconociera?
Voulez-vous que les États-Unis d'Amérique y adhèrent ?

–¡Fidel se echará en brazos de los Estados Unidos de Norteamérica!
— Castro va sauter dans les bras des États-Unis d’Amérique.

La política de Estados Unidos de Norteamérica consiste en alentar la autodeterminación de los pueblos.
C'est la politique des États-Unis d'Amérique d'encourager les peuples à l'autodétermination.

—Este cliente tuyo, me pregunto, ¿podría ser Theodore Roosevelt, el presidente de los Estados Unidos de Norteamérica?
— Ce ne serait pas Théodore Roosevelt, le président des États-Unis d’Amérique, par hasard ?

El declive y la caída de los antiguos Estados Unidos de Norteamérica derivó en parte de los asesinatos.
Le déclin et la chute des anciens États-Unis d’Amérique s’expliquent en partie par les assassinats.

era dueña de todo y lo manejaba todo… incluyendo al así llamado gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica.
possédait tout, et commandait à tout, même au soi-disant gouvernement des États-Unis d’Amérique.