Translation examples
Mi estado general era deplorable.
Mon état général était déplorable.
El terror es un estado general.
La terreur est un état général.
Su estado general, en cambio, no es muy bueno.
En revanche, votre état général n'est pas fameux.
Efectivamente, el estado general había empeorado.
L’état général avait certainement empiré.
Y pronunció las palabras «Estados Generales».
Et il prononça le mot d’« États généraux ».
–De la edad, el sexo, el estado general...
— L'âge, le sexe, l'état général...
Lo más probable es que fuese una recaída debida a su estado general.
C’était sans doute son état général qui se détériorait.
Tienen que pensar en el estado general del mundo.
Vous devez penser à l’état général du monde.
EL ESTADO GENERAL DE LOS SISTEMAS HA VUELTO A NORMAL.
L’ÉTAT GÉNÉRAL DES SYSTÈMES EST REDEVENU NORMAL.