Translation for "estabilizarla" to french

Estabilizarla

• le stabiliser
• stabiliser

Translation examples

le stabiliser

—¡Somos nosotros los que tenemos que estabilizarla!
— C’est à nous de la stabiliser !

Están tratando de estabilizarlo.
Ils essaient de le stabiliser.

—¿Pueden estabilizarla? —preguntó.
— Vous pouvez le stabiliser ? » demanda-t-il.

Estabilizarlo hasta que podamos evacuar.
Vous stabiliser jusqu’à ce que nous soyons en mesure de vous évacuer.

—Los médicos están trabajando para estabilizarla.
— Les médecins sont en train de la stabiliser.

¡Si se dispara, no podremos estabilizarla!
S’il le dépasse, nous ne pourrons pas le stabiliser !

He detenido la hemorragia y he tratado de estabilizarle.
J’ai arrêté les saignements et essayé de le stabiliser.

—Esa inyección debería estabilizarlo por ahora.
— Cette injection devrait le stabiliser maintenant, précisa-t-il.

Hemos conseguido estabilizarla, pero necesita descansar.
Nous avons stabilisé votre état, mais vous devez vous reposer, maintenant.

Puedo estabilizarla, pero no, es cuestión de tiempo.
Je peux la stabiliser, mais oui, c’est juste une question de temps.