Translation for "estaban viviendo y" to french

Estaban viviendo y

• ils vivaient et

Translation examples

ils vivaient et

Estaban viviendo juntos.
Ils vivaient ensemble.

¿Y si todos ellos siguen viviendo aquí?
— Et s’ils vivaient encore tous ici ?

Confiaban todo esto en quienes continuaban viviendo.
Pour tout cela, ils s’en remettaient à ceux qui vivaient encore.

-Eran de Shropshire y seguían viviendo allí.
– Oh, ils vivaient encore dans le Shropshire.

Pero Rocío y Sonia seguían viviendo conmigo.
Mais Rocío et Sonia vivaient toujours avec moi.

Entretanto, seguían viviendo como tenían por costumbre.
D’ici là, ils vivaient comme ils l’avaient toujours fait.

–Obviamente, había otras personas viviendo allí.
— À l’évidence, d’autres personnes vivaient là.

¿Y yo aquí, viviendo encima del garaje?
Mais, dans la fange, chez les gens qui vivaient au-dessus du garage ?

Era como tener a dos personas viviendo en mi cabeza.
J’avais l’impression que deux personnes vivaient dans ma tête.

En la zona de viviendas, su mujer y él vivían en nuestra escalera.
Dans les appartements de fonction, sa femme et lui vivaient sur notre palier.