Translation for "esta atrayendo" to french

Esta atrayendo

• attire

Translation examples

attire

Lo estoy atrayendo.
Parce que je l'attire. »

Lo está atrayendo a una trampa.
Elle l’attire dans un piège.

Estoy atrayendo malas vibraciones.
« J’attire de mauvaises vibrations.

Lo está atrayendo a una trampa». Si vosotras...
Elle l’attire dans un piège. Si vous... »

estás atrayendo esa vergüenza sobre tu propia cabeza.
C’est toi qui attires cette honte sur toi.

Estás atrayendo su atención. —Eh...
Ça attire leur attention. — Euh… oui.

Está atrayendo las miradas de todo el local.
Vous êtes en train d’attirer sur nous tous les regards de la salle.

Nos está atrayendo por inferencia lógica, se podría decir.
Disons que nous sommes attirés là par une inférence logique.

Debe de estar atrayendo también la parte masculina.
Cet objet doit attirer également la partie masculine du Pouvoir.

–Porque Aurelio los está atrayendo a los escollos -respondió Vatreno-.
— Parce que Aurelius les attire sur les rochers, répondit Vatrenus.