Similar context phrases
Translation examples
¿Sabes cómo se hacen llamar esa banda de funcionarios altruistas cuando están dándole a la cerveza, follando con putas y decidiendo qué Mercedes se van a comprar?
Vous savez comment ils se font appeler, ces fonctionnaires altruistes, quand ils se cuitent à la bière et qu’ils baisent des putes et qu’ils décident quelle Mercedes ils vont s’acheter ?
Porque los trienios acumulados entre lavar calzoncillos y parir terminan decidiendo la batalla: «Y es que ellos son así -concluía Menchu con la nariz pegada a la rayita blanca, entre aspiración y aspiración-: asquerosamente leales, en el fondo.
Parce que les dizaines d’années passées à laver les caleçons et à faire des bébés décident de l’issue de la bataille. Ils sont comme ça, avait conclu Menchu, le nez collé sur la petite ligne de poudre blanche, entre deux reniflements, dégueulassement loyaux, au fond.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test