Translation for "esposo de esposa" to french
Similar context phrases
Translation examples
Para enfrentar a unos contra otros, esposos contra esposas en este caso.
De nous monter les uns contre les autres, le mari contre la femme en l'occurrence.
Hemos perdido a padres e hijos. Hemos perdido a esposos y esposas.
Nous avons perdu des pères et des fils, des maris et des femmes, des mères et des filles, des frères et des sœurs.
Los maridos cambian de esposas; las esposas cambian de maridos, ¿por qué, entonces, no podría yo cambiar de opinión?
Les maris changent de femmes, les femmes de maris; pourquoi donc ne changerais-je pas d’avis?
—Admisión gratuita para ellos, sus esposas o esposos y para todos los niños —le gruñó a Mat—. Y se supone que tendría que recoger todo para ceder el sitio si llegaba un mercader.
— Entrée gratuite pour eux, leur mari ou leur femme, et tous les enfants, gronda-t-il à l’adresse de Mat, et je suis censé déguerpir si un marchand arrive.
En mi interior, entre sus huesos, estaban otra vez los huesos de su hijo. Como un hipnotizador que va de un lado a otro entre un público dormido, abracé al resto del grupo, viejos y mujeres, esposos y esposas, el policía y el soldado retirado, cuerpos gordos y esbeltos, torpes y elegantes.
Et pour la deuxième fois, dans les profondeurs de ma moelle épinière, ses os continrent ceux de son fils. J'étais un hypnotiseur en train de circuler parmi son public endormi. Je les embrassais tous, les vieux et les vieilles, les maris et les femmes, le bobby et le militaire à la retraite, corps lourds et corps minces, gauches ou gracieux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test