Translation for "especificada" to french

Especificada

• spécifié

Translation examples

spécifié

Creo que hasta está especificado en el contrato.
Je crois que c’est spécifié dans le contrat.

Mahound responde que esto no fue especificado.
Mahound répond que cela n’a pas été spécifié.

Además, había comenzado mi intervención… He especificado:
D’autre part, j’avais commencé mon intervention… J’ai spécifié :

Es el espíritu de unos actos no especificados (Taten).
Elle est l’âme d’actes (Taten) non spécifiés.

Ha especificado: «La azul con rayas negras».
Il a spécifié : “Ma bleue avec des raies noires.”

Su posición quedaba bien especificada en sus charreteras.
Leur place, elle était spécifiée précisément sur leurs épaulettes.

—El señor Leclerc había especificado que, ante todo, deseaba tranquilidad.
Leclerc avait spécifié qu’il désirait sa tranquillité avant tout.

otros aparatos mecánicos de la Ortopedia no especificados anteriormente;
autres appareils mécaniques d’orthopédie non spécifiés antérieurement ;

Había especificado claramente que fuera la mejor que tuvieran en aquel modesto hotel.
Il avait bien spécifié qu’on leur donnât la meilleure de ce misérable établissement.

—La aceleración se realizó dentro de los límites especificados habituales.
— L’accélération a été maintenue dans les limites habituellement spécifiées.