Translation examples
Sin él, seríamos solamente otra especie animal.
Sans elle, nous ne serions qu’une autre espèce animale.
—¿Tiene intención de crear nuevas especies animales?
— Envisagez-vous de créer de nouvelles espèces animales ?
Simultáneamente se extinguían muchas especies animales.
Simultanément, quantité d’espèces animales étaient menacées ou frappées d’extinction.
Para mí, las cosas eran exactamente lo que parecían: el hombre era una especie animal, surgida de otras especies animales mediante un tortuoso y esforzado proceso evolutivo;
Pour moi, les choses étaient exactement ce qu'elles paraissaient être: l'homme était une espèce animale, issue d'autres espèces animales par un processus d'évolution tortueux et pénible;
Ni ellas, ni las demás especies animales, prácticamente infinitas.
Ni eux, ni toutes les autres espèces animales, pratiquement infinies.
Muchas de las especies animales introducidas a la larga fracasaron.
En revanche, la plupart des autres espèces animales se sont finalement éteintes.
Era tan fascinante como la disección de una especie animal desconocida.
C’était fascinant à observer, un peu comme la dissection d’une espèce animale inconnue.
No me gusta la especie humana ni ninguna otra especie animal.
Je n’aime pas l’espèce humaine pas plus que je n’aime aucune espèce animale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test