Translation for "especializarse" to french

Especializarse

• spécialiser
• se spécialiser

Translation examples

spécialiser

Se resistía a especializarse.
Elle résista à la tentation de se spécialiser.

Hace falta dinero para especializarse.
Il faut de l’argent pour se spécialiser.

¿Y no nos has dicho que iba a especializarse en biología?
Vous ne m'avez pas dit qu'il allait se spécialiser en biologie ?

Le pregunté a mi padre en qué pretendía especializarse él.
J’ai demandé à mon père dans quoi il avait l’intention de se spécialiser.

Tendría que especializarse en una cosa u otra, lo cual se le antojaba lamentable.
Il serait obligé de faire un choix s’il voulait se spécialiser, et il le regrettait.

Iba a especializarse en el Tribunal Supremo de Estados Unidos.
Il comptait se spécialiser dans les arrêts de la Cour suprême américaine.

Que levanten las manos los que no sepan qué significa especializarse.
Levez la main, ceux qui ne savent pas ce que spécialiser veut dire.

tenía facilidad para los idiomas y en principio había pensado especializarse en ruso.
il était doué pour les langues, et songea d’abord à se spécialiser en russe.

Ahora que, empieza a hacerse viejo, Mr. Fruit tendría que especializarse.
M. Fruit devrait se spécialiser à présent qu’il vieillit.

Y para prosperar en su profesión sabía que había llegado la hora de especializarse.
Et il savait que s’il devait progresser dans sa profession, le moment était venu de se spécialiser.