Translation for "eso es lo correcto" to french

Eso es lo correcto

• c'est vrai
• c'est exact
• c'est ça

Translation examples

c'est vrai

—Sí, ¿no es correcto?
— Oui, ce n’est pas vrai ?

—Cierto pero no correcto.
— C’est vrai, mais ce n’était pas bien.

– Lo cual es totalmente correcto.
— Et c’est entièrement vrai.

— Pero ¡nada de todo esto es correcto!
« Mais rien de tout ça n’est vrai !

Tú estabas allí. – Allí estaba yo, correcto.
C’est vous qui étiez là-bas. — J’y étais, c’est vrai.

Correcto, dijo Perdita.
C’est vrai, l’approuva Perdita.

—Correcto. Hasta que no lo veamos, no lo creemos.
— C’est vrai. Nous croyons ce que nous voyons.

Interés humano, ¿correcto?
L’intérêt humain, pas vrai ?

c'est exact

Eso es correcto, ¿no?
C’est exact, n’est-ce pas ?

– En Yale digo lentamente-. ¿Correcto? – Correcto.
A Yale, dis-je lentement. Exact ? — Exact.

** Y son correctos.
* Et c’est parfaitement exact.

—¿Es correcto o no lo es?
— C’est exact ou non ?

¿también esto es correcto?
Est-ce également exact ?

Es correcto, ¿verdad?
Ce n’est pas exact ?

—Correcto eso también.
— Ça aussi, c’est exact. »

—Eso es exactamente correcto.
— C’est exactement ça.

c'est ça

Eso no sería correcto.
Ça ne se faisait pas.

No, eso no era correcto.
Non, ce n’était pas ça.

No habría sido correcto.
Ça n’aurait pas été bien.

—Porque es lo correcto.
— Parce que c’est comme ça.