Translation for "eso es impuro" to french

Eso es impuro

• c'est impur
• que de impure

Translation examples

c'est impur

—Impuras, ¿por qué?
Comment ça, impurs ?

Pero sus motivos son impuros.
Mais ses motifs sont impurs.

¡Muerte a los impuros!
Malheur aux impurs !

¡Noork’hl, el Impuro!
Celle de Noork’hl l’impur !

nada de dinero impuro;
point d’argent impur ;

Es impuro desde el principio.
Il est impur dès le début.

los impuros de dos en dos.
les impurs par deux.

¡Responde, cadáver impuro!
Réponds, cadavre impur!

A proclamarle marhime, impuro.
Le proclamer mahrimé, impur.

Lo impuro deviene puro.
L’impur devient le pur.

que de impure

Ella era una impura.
Elle-même était impure.

Y una Impura, encima.
Une Impure, en plus.

¡Su infancia impura!
Son enfance impure !

Impura, impura, le había gritado la multitud a Verónica en el camino del Gólgota, cuando ésta dijo: «Señor, toqué el borde de tu túnica y mi hemorragia cesó.» Impura, impura.
Impure, impure, avaient-ils hurlé sur la route qui menait au Golgotha, lorsque Véronique avait dit : « Seigneur, lorsque j’ai touché le bord de Ton vêtement, j’ai été guérie de mon hémorragie. » Impure, impure.

Ella era impura, corrompida.
Elle se sentait impure, souillée.

– Es muy interesante, pero es una emoción impura… impura en el sentido estético.
— Ça vous déplaît tant que ça ? — C’est une émotion d’un autre ordre, mais c’est une émotion impure, impure au sens esthétique.

E impura —añadió, sin mirarle.
Est impure », ajouta-t-elle, sans le regarder.

¿Pensamientos impuros y demonios?
Les pensées impures et les démons.

He mirado imágenes impuras.
J’ai regardé des images impures.