Translation for "eso es identificar" to french

Eso es identificar

• c'est identifier
• que l'identification de

Translation examples

c'est identifier

—Para identificar el mogujero.
— Identifier le mohole.

Tenemos que identificar a esa persona.
Nous devons l’identifier.

—¿Identificar la montaña?
— Identifier cette montagne ?

--El tenía que identificar a la chica...
— Il doit identifier…

¿Las pueden identificar?
Pouvez-vous les identifier ?

–¿Para identificar a Neptuno?
— Pour identifier Neptune ?

que l'identification de

¿Has venido para intentar identificar a algún sospechoso?
— Vous êtes ici pour une identification ?

Había que identificar antes la escena y ya.
Il fallait commencer par l’identification de la scène. Et c’est tout.

Y que ayuda mucho para identificar los cadáveres.
Et d’une grande utilité pour l’identification de cadavres.

– Ignoró mi petición de que se identificara;
Il n’a pas tenu compte de ma demande d’identification.

Jack trató de identificar a los modelos;
Jack tenta le coup des identifications ;

Inmediatamente ordenó que se identificara a los muertos.
Il ordonna immédiatement l’identification des morts.

Se confundieron al identificar a Paul Serio.
Ils se sont trompés dans l’identification de Paul Serio.

Eso haría que el cadáver resultase más difícil de identificar;
Cela rendrait l’identification plus difficile ;

Identificar a nuestro cadáver fue más fácil de lo que habíamos creído.
L’identification de notre cadavre fut plus facile que prévu.

–Porque puede identificar el cadáver, como ya le he dicho.
— Par souci d’identification, comme je viens de vous le dire.